第三十七条 乙方解除本合同的，凡由甲方出资培训和招接收的人员，应向甲方偿付培训费和招接收费。其标准为：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
九、当事人约定的其它内容
双方当事人经协商一致同意增加以下条款，即：
双方当事人经协商一致同意以下条款取消，即：
十、劳动争议处理
第三十八条 因履行本合同发生的劳动争议，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，应当自劳动争议发生之日起六十日内向＿＿＿＿＿劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。
十一、其它
第三十九条 甲方以下规章制度＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿做为本合同的附件。
第四十条 本合同未尽事宜或与今后国家、北京市有关规定相悖的，按有关规定执行。
第四十一条 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
甲方（盖章） 乙方（签章）
法定代表人
或委托代理人（签章）
签订日期：１９９ 年 月 日
鉴证机关（盖章） 鉴证员（签章）
鉴证日期：１９９ 年 月 日
劳动合同续订书
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 本次续订劳动合同期限类型为＿＿＿＿＿＿＿期限合同，续｜
｜订合同生效日期为＿＿＿＿＿＿＿＿年＿＿月＿＿日，续订合同｜
｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿终止。 ｜
｜ 甲方（盖 章） 乙方（签 章） ｜
｜ ｜
｜法 定 代 表 人 ｜
｜或委托代理人（签章） 年 月 日 ｜
｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜
｜ 本次续订劳动合同期限类型为＿＿＿＿＿＿＿期限合同，续｜
｜订合同生效日期为＿＿＿＿＿＿＿＿年＿＿月＿＿日，续订合同｜
｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿终止。 ｜
｜ ｜
｜ 甲方（盖 章） 乙方（签 章） ｜
｜ ｜
｜法 定 代 表 人 ｜
｜或委托代理人（签章） 年 月 日 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
